Toeristeninformatie
Welkom bij Huisartsenprakijk Gerling
Als u vakantie heeft en u heeft medische hulp nodig, kunt u bij ons terecht. Het spreekuur is uitsluitend op afspraak. Voor spoedgevallen is het prettig als u van te voren belt, dan kan de arts rekening houden met uw komst.
Wilt u uw verzekeringspapieren meenemen en afgeven bij de assistente? Indien u een Nederlandse zorgverzekering heeft, kunnen wij dit verrekenen met de zorgverzekeraar.
Voor mensen die geen Nederlandse ziektekostenverzekering hebben dienen contant te betalen, vaak kunt u uw gemaakte kosten weer declareren bij uw eigen ziektekostenverzekering.
Wolkom yn de dokterspraktyk fan Gerling
A’t Jo ferlet fan doktershelp tidens Jo fakânsje hawwe, dan kinne Jo by ús teplak. Yn ús praktyk is it mooglik om yn’t foaren telefonysk in ôfspraak te meitsjen. A’t it om in needgefal giet dan freegje wy Jo om, a’t it mooglik is, earst it haastnûmer te beljen, foar dat Jo nei ús takomme. Dat jout ús de gelegenheid om Jo komst ta te rieden.
Bringe Jo Jo fersekeringspaske mei om oan de assistente sjen te litten. A’t Jo gjin Nederlânske fersekering hawwe kinne wy de kosten tagelyk yn rekken bringe.
Yn gefal fan in bûtenlânske fersekering kinne Jo ek kontant betelje. Dan jouwe wy Jo de rekken mei sadat Jo it by Jo fersekering weromkrije kinne.
Willkommen in der Hausarztpraxis Gerling
Wenn Sie im Urlaub medizinische Hilfe benötigen, so können Sie sich an uns wenden. Bei uns ist es üblich, dass Sie vorab telefonisch einen Termin machen. Falls es sich um einen Notfall handelt, bitten wir Sie, wenn möglich, uns erst auf der Natfallnummer anzurufen, bevor Sie zu uns kommen. Das gibt uns die Möglichkeit uns entsprechend auf Ihre Ankunft vorzubereiten.
Bitte nehmen Sie etwaige Versicherungsnachweise mit, die Sie bei der Sprechstundenhilfe vorzeigen können. Für den Fall, dass Sie eine niederländsiche Versicherung haben, können wir die Kosten dort direkt in rechnung bringen.
Im Falle einer ausländischen Krankenversicherung ist es üblich, dass Sie die Rechnung bar bezahlen. Die Quittung, die Sie von uns erhalten, können Sie im Normalfall zur Rückerstattung bei Ihrem Versicherer einreichen.
Welcome to the Gerling Surgery
If you’re on vacation and you’re in need of medical assistance, please contact us. Before visiting our surgery you are asked to call for an appointment. In case of emergency we ask you, if possible, to call beforehand so that we can make necessary preparations.
Please carry with you your insurance card that you can show our receptionist. In case of a Dutch insurance policy we will claim the costs directly with them.
If it concerns a foreign Insurance policy we kindly ask you to pay the amount in cash at the reception. You will receive a receipt that you can use to claim the costs with your own Insurance company back home.